1
00:00:04,155 --> 00:00:05,890
أين هي؟

2
00:00:05,891 --> 00:00:08,560
أين هي؟ عين رع.

3
00:00:08,561 --> 00:00:10,293
رع.

4
00:00:14,132 --> 00:00:17,802
عين نيوت، عين ووتان،
""عين النمر""

5
00:00:17,803 --> 00:00:19,971
هيا، فلين. فكر،
فكر، فكر، فكر، فكر.

6
00:00:19,972 --> 00:00:22,005
أين هي؟ أين هي؟ أين؟

7
00:00:23,074 --> 00:00:26,444
(الشخير)

8
00:00:26,445 --> 00:00:29,279
<i>(تشغيل الموسيقى)</i>

9
00:00:29,468 --> 00:00:36,393
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<b>اواكيد</b> لـ <b>www.addic7ed.com.</b>

10
00:00:40,158 --> 00:00:41,726
- حواء؟
- فلين.

11
00:00:41,727 --> 00:00:43,161
ما هذا؟

12
00:00:43,162 --> 00:00:44,996
هذا تدخل.

13
00:00:44,997 --> 00:00:46,319
ماذا يعني ذلك حتى؟

14
00:00:46,320 --> 00:00:48,467
كاساندرا: <i>هذا يعني ذلك
نعتقد أنك في أزمة</i>

15
00:00:48,468 --> 00:00:50,202
وأنك بحاجة إلى رعاية فورية

16
00:00:50,203 --> 00:00:52,771
لاستعادة التوازن إلى
الأداء النفسي والاجتماعي.

17
00:00:52,772 --> 00:00:55,006
هذا يعني أنك كنت سوك مجنح.

18
00:00:55,007 --> 00:00:56,675
وقد بدأ الأمر يغضبنا.

19
00:00:56,676 --> 00:00:58,810
في الواقع، لا،

20
00:00:58,811 --> 00:01:01,980
وهذا يعني أننا نهتم
أنت ونحن قلقون.

21
00:01:01,981 --> 00:01:03,804
حسنا، أنا أقدر
اهتمامك بي ولكن..

22
00:01:03,805 --> 00:01:06,351
نحن قلقون على الفريق
فلين، للمكتبة،

23
00:01:06,352 --> 00:01:08,487
الذي هو أعظم منك فقط.

24
00:01:08,488 --> 00:01:09,821
<i>منذ اختفاء شارلين</i>

25
00:01:09,822 --> 00:01:11,723
لقد تغيرت. لقد كنت...

26
00:01:11,724 --> 00:01:13,558
- مجنونين دمويين.
- متقلب المزاج قليلاً.

27
00:01:13,559 --> 00:01:16,027
كنت سأقول "متهور"

28
00:01:16,028 --> 00:01:17,229
متهور.

29
00:01:17,230 --> 00:01:18,871
نحن لا نعرف أبدا أين
أنت نصف الوقت،

30
00:01:18,872 --> 00:01:20,072
تعود إلى هنا، وتنبح بالأوامر،

31
00:01:20,073 --> 00:01:21,566
تغادر دون أن تقول كلمة واحدة.

32
00:01:21,567 --> 00:01:23,368
يبدو مثلك
لم أنم منذ أسابيع

33
00:01:23,369 --> 00:01:27,272
كوصي، لا أستطيع السماح بذلك
أصل ليصبح التزاما.

34
00:01:27,273 --> 00:01:30,375
هذا غني. كيف بالضبط
هل أصبحت عبئا؟

35
00:01:30,376 --> 00:01:32,110
سعيد لأنك سألت.

36
00:01:32,111 --> 00:01:35,247
لقد قمنا بتجميع ما
تسمى قائمة الآلام.

37
00:01:35,248 --> 00:01:38,816
- من يود أن يذهب أولا؟
- أوه نعم.

38
00:01:45,924 --> 00:01:50,529
- مرحبا، اسمي حزقيال.
- الكل: مرحبا حزقيال.

39
00:01:50,530 --> 00:01:52,197
يا إلهي.

40
00:01:52,198 --> 00:01:56,134
فلين، أنت دائما مثل،
"حزقيال، افعل هكذا"

41
00:01:56,135 --> 00:01:58,370
أو "حزقيال، لا تفعل ذلك بهذه الطريقة،"

42
00:01:58,371 --> 00:02:03,008
لكن ما أعتقد أنك تقصده هو،
"حزقيال، افعل ذلك مثلي."

43
00:02:03,009 --> 00:02:06,578
ومع ذلك، منذ أن وصلت إلى هنا،
لقد سارت الأمور من سيء إلى أسوأ.

44
00:02:06,579 --> 00:02:09,281
ما هي وجهة نظرك، أنك سيئ الحظ؟
وأنا أتفق مع ذلك.

45
00:02:09,282 --> 00:02:12,984
فلين. لا بأس يا حزقيال.
أنت تقوم بعمل رائع.

46
00:02:12,985 --> 00:02:17,622
مهم، المكتبة دعت
حزقيال جونز إلى المكتبة

47
00:02:17,623 --> 00:02:20,358
لأن المكتبة
مطلوب حزقيال جونز.

48
00:02:20,359 --> 00:02:24,896
لقد حصلت على أسلوبي الخاص. أعني أنت
أطلق عليه اسم الأحداث، أسميه أصليًا.

49
00:02:24,897 --> 00:02:26,898
أنت تقول أن أفكاري نصف ناضجة.

50
00:02:26,899 --> 00:02:29,267
أقول أنهم خبزوا بالكامل،
مثلج، وجاهز للتقديم.

51
00:02:29,268 --> 00:02:31,903
- أنت تقول...
- البطاطس، البطاطس، الطماطم، الطماطم.

52
00:02:31,904 --> 00:02:33,967
فهمتها. تريد أن تكون أنت؟
دع علمك الغريب يطير.

53
00:02:33,968 --> 00:02:37,103
لن أوقفك. التالي!

54
00:02:42,614 --> 00:02:44,849
أريد أن أبدأ بالقول إنني
لديهم قدر هائل من الاحترام

55
00:02:44,850 --> 00:02:46,691
لك ولكل شيء
التي قمت بإنجازها

56
00:02:46,692 --> 00:02:48,560
- كأمين مكتبة طوال هذه السنوات.
- شكرًا لك.

57
00:02:48,561 --> 00:02:51,423
وأعتقد أيضا أنه ربما
لقد كنت جيدًا جدًا لفترة طويلة

58
00:02:51,424 --> 00:02:54,826
أنك لم تلاحظ ذلك حقًا
نحن في الواقع جيدون جدًا في ذلك أيضًا.

59
00:02:54,827 --> 00:02:57,195
أعتقد أن هذا صحيح، شكرا لك.

60
00:02:57,196 --> 00:02:59,231
- التالي.
- لا.

61
00:02:59,232 --> 00:03:03,168
من المهم بالنسبة لك أن تكون كذلك
الحق والأول في كل وقت

62
00:03:03,169 --> 00:03:06,204
وهذا يجعلك
تنافسية وتخويف ،

63
00:03:06,205 --> 00:03:09,074
وأحيانا عندما يكون لدي
الحل، أخشى أن أتكلم

64
00:03:09,075 --> 00:03:11,176
لأنك تستطيع أن ترفض،

65
00:03:11,177 --> 00:03:13,545
ومن ثم لدينا جميعا
للجلوس والانتظار

66
00:03:13,546 --> 00:03:17,048
لتتمكن من التوصل إلى فكرة،
وهذا يمكن أن يكون... محرجًا.

67
00:03:17,049 --> 00:03:19,551
لذلك أنا متنمر غير حساس
من يبطئك.

68
00:03:19,552 --> 00:03:23,253
لا، أنت قائد موهوب، فلين، ولكن
أنت لست الوحيد الذي لديه هدية.

69
00:03:25,156 --> 00:03:27,158
نحن لسنا العدو.

70
00:03:27,159 --> 00:03:29,259
نحن زملاء في الفريق.

71
00:03:31,730 --> 00:03:33,831
حسنًا، هذا كل ما أردت قوله.

72
00:03:38,403 --> 00:03:39,804
أشعر بالسخافة قليلاً عند القيام بهذا.

73
00:03:39,805 --> 00:03:41,873
جيد. يجب عليك.

74
00:03:41,874 --> 00:03:45,410
أتعلم؟ اعتقدت أنني كنت كذلك
من الصعب التعرف عليه، حسنًا؟

75
00:03:45,411 --> 00:03:47,279
أسواري مرفوعة، دائمًا على أهبة الاستعداد.

76
00:03:47,280 --> 00:03:50,181
ولكن يا رجل، أنت مثل
فورت نوكس مقارنة بي.

77
00:03:50,182 --> 00:03:52,050
حسنًا، فورت نوكس ليست كذلك
كل ذلك لا يمكن اختراقه.

78
00:03:52,051 --> 00:03:53,484
يعني مرتين...

79
00:03:54,853 --> 00:03:56,987
صحيح، آسف. حمل.

80
00:03:59,758 --> 00:04:01,926
<i>لا أعرف أبدًا أين أقف معك.</i>

81
00:04:01,927 --> 00:04:03,928
أعني، في يوم من الأيام،
لدينا الكثير من الأشياء المشتركة،

82
00:04:03,929 --> 00:04:06,398
في اليوم التالي، هو مثل
علينا أن نبدأ من جديد.

83
00:04:06,399 --> 00:04:08,733
أنا أحبك كشخص.

84
00:04:08,734 --> 00:04:12,137
أعتقد أنك جحيم أمين مكتبة.

85
00:04:12,138 --> 00:04:14,706
أنت لا تعرف الكثير عن الصداقة.

86
00:04:14,707 --> 00:04:18,843
قال سي إس لويس،
"الصداقة ليست ضرورية،

87
00:04:18,844 --> 00:04:23,348
مثل الفلسفة، مثل الفن.
ليس لها قيمة البقاء.

88
00:04:23,349 --> 00:04:26,351
بل هو أحد الأشياء

89
00:04:26,352 --> 00:04:29,554
التي تعطي قيمة للبقاء."

90
00:04:29,555 --> 00:04:31,723
ما نواجهه يا رجل

91
00:04:31,724 --> 00:04:36,326
انها مثل الصداقة قد تكون
فرصتنا الوحيدة للبقاء على قيد الحياة.

92
00:04:44,135 --> 00:04:45,469
مهم.

93
00:04:51,142 --> 00:04:54,913
أعتقد أن ما يؤلم أكثر
هو معرفة ما هو رائع

94
00:04:54,914 --> 00:04:59,084
القائد، المعلم، الصديق،
وشريك يمكنك أن تكون،

95
00:04:59,085 --> 00:05:02,387
ولكن أيضا معرفة مدى الجنون
التدمير الذاتي أنت.

96
00:05:02,388 --> 00:05:06,658
مزاجك ، اندفاعك ،
السرية الخاصة بك، والفخر الخاص بك

97
00:05:06,659 --> 00:05:09,260
ربما خدمتك في الماضي

98
00:05:09,261 --> 00:05:14,432
لكنهم الآن يعيقون فقط
تقدمك كأمين مكتبة،

99
00:05:14,433 --> 00:05:18,036
كشريك، كصديق،

100
00:05:18,037 --> 00:05:20,771
كرجل.

101
00:05:23,174 --> 00:05:25,577
رائع.

102
00:05:25,578 --> 00:05:28,113
ما حفنة من حماقة.

103
00:05:28,114 --> 00:05:31,916
من الواضح أنكم جميعًا نسيتم
شيئين مهمين.

104
00:05:31,917 --> 00:05:35,553
واحد... لا يمكن للأصفاد أن تمسك بي.

105
00:05:35,554 --> 00:05:38,857
رقم اثنين... قف!

106
00:05:38,858 --> 00:05:40,491
نعم، لم ننسى.

107
00:05:42,127 --> 00:05:45,430
وثانيًا، لا يوجد شيء أكثر أهمية

108
00:05:45,431 --> 00:05:47,098
من احتواء الشر المحض

109
00:05:47,099 --> 00:05:49,234
والحفاظ على هذه المكتبة.

110
00:05:49,235 --> 00:05:52,971
لا عائلة ولا أصدقاء،

111
00:05:52,972 --> 00:05:55,206
وبالتأكيد ليس المشاعر.

112
00:05:55,207 --> 00:05:58,476
نحن في حرب يا قوم
نهاية الأيام المثل,

113
00:05:58,477 --> 00:06:00,037
وإذا لم أكن قد أوضحت لك ذلك،

114
00:06:00,038 --> 00:06:01,621
هذا لأنني اعتقدت
كان لدينا المزيد من الوقت.

115
00:06:01,622 --> 00:06:02,914
لكن مع وجود "أبيب" طليقًا،

116
00:06:02,915 --> 00:06:04,849
ما ينبغي أن تأخذ
قرون تستغرق أسابيع.

117
00:06:04,850 --> 00:06:06,985
العالم يتسرب الشر حرفيا

118
00:06:06,986 --> 00:06:08,853
مثل الماء من خلال منخل.

119
00:06:08,854 --> 00:06:10,955
وفي بحثي عن شارلين،

120
00:06:10,956 --> 00:06:12,824
ربما أكون قد حددت قطعة أثرية واحدة

121
00:06:12,825 --> 00:06:15,059
مما قد يوقف المد.

122
00:06:15,060 --> 00:06:17,562
<ط> وبينما كنت قد كل شيء
تم مدسوس بعيدا هنا</i>

123
00:06:17,563 --> 00:06:20,598
قبضة تصطدم ببعضها البعض ،
جرد آلامك.

124
00:06:20,599 --> 00:06:22,734
لقد كنت في الواقع
هناك تبحث عنه!

125
00:06:22,735 --> 00:06:24,803
حسنًا ، إذا أخبرتنا
هذا ما كنت تفعله

126
00:06:24,804 --> 00:06:28,139
- أو ما كنت تبحث عنه...
- عين رع!

127
00:06:28,140 --> 00:06:30,531
- عين رع؟
- أين شوهد آخر مرة؟

128
00:06:30,532 --> 00:06:32,515
- كيف يبدو؟
- هل لديك أي أدلة؟

129
00:06:32,516 --> 00:06:34,579
شوهد آخر مرة في
مكتبة الإسكندرية .

130
00:06:34,580 --> 00:06:36,915
يبدو وكأنه قطعة
من السبعينيات ديسكو بلينغ

131
00:06:36,916 --> 00:06:39,083
وفي هذه اللحظة، ليس لدي أدنى فكرة.

132
00:06:39,084 --> 00:06:41,653
حسنًا، معظم
أعمال التنقيب التي تمت في الإسكندرية

133
00:06:41,654 --> 00:06:45,156
تم إنجازها بواسطة السير فليندرز
بيتري، القرن التاسع عشر.

134
00:06:45,157 --> 00:06:47,540
ربما ينبغي علينا التحقق من البريطانيين
متحف التاريخ الطبيعي.

135
00:06:47,541 --> 00:06:51,095
لقد حاولت ذلك. معظم بيتري
اختفت المجموعة في مارس 1886.

136
00:06:51,096 --> 00:06:53,097
- كاساندرا: <i>كيف؟</i>
- مسروقة.

137
00:06:53,098 --> 00:06:54,881
إلى جانب أمين المكتبة،
من يريد مجموعة من...

138
00:06:54,882 --> 00:06:57,035
مهلا، من كان أمين المكتبة في عام 1886؟

139
00:06:57,036 --> 00:06:59,871
تيدي تشيسلنجتون,
أحد أبطالي، في الواقع.

140
00:06:59,872 --> 00:07:03,041
عالم رياضيات، عالم،
شاعر، مغامر، بون فيفانت.

141
00:07:03,042 --> 00:07:05,243
من لويس باستور إلى لويس كارول،

142
00:07:05,244 --> 00:07:07,479
من ديكنز إلى داروين،
كان يعرفهم جميعا.

143
00:07:07,480 --> 00:07:11,816
الآن، كان أمين مكتبة. جنكينز،
افتقدتك في المداخلة

144
00:07:11,817 --> 00:07:16,020
نعم، واو، هل سمعتك للتو
هل يذكر الرجال تيدي تشيزلينجتون؟

145
00:07:16,021 --> 00:07:19,491
- نعم هل عرفته؟
- أوه، نعم، نعم، مجرد شاب لامع.

146
00:07:19,492 --> 00:07:21,459
مخصص للمكتبة.

147
00:07:21,460 --> 00:07:24,362
عاش قليلا عالية، وحرق له
شمعة في كلا الطرفين، كما كانت.

148
00:07:24,363 --> 00:07:26,998
- ولكن يا له من ضوء جميل.
- ماذا حدث له؟

149
00:07:26,999 --> 00:07:29,601
حسنًا، هو مع 88 روحًا فقيرة أخرى

150
00:07:29,602 --> 00:07:32,237
نزل على متن الطائرة
السفينة المنكوبة تيبار,

151
00:07:32,238 --> 00:07:37,041
متجهة إلى نيويورك، فقدت قبالة
ساحل المحيط الأطلسي 4 يونيو 1886.

152
00:07:37,042 --> 00:07:38,033
الكل: 1886؟

153
00:07:38,034 --> 00:07:40,445
وذلك عندما بيتري
اختفت المجموعة.

154
00:07:40,446 --> 00:07:43,281
4 يونيو 1886.
لماذا أعرف هذا التاريخ؟

155
00:07:43,282 --> 00:07:46,951
أوه، لقد كانت العاصفة المثالية، أ
مزيج من ثلاثة أعاصير كبرى،

156
00:07:46,952 --> 00:07:48,686
واحدة من أسوأ العواصف المسجلة على الإطلاق.

157
00:07:48,687 --> 00:07:50,622
سرعة الرياح تصل إلى 155 ميلا في الساعة.

158
00:07:50,623 --> 00:07:54,993
ها هو. التيبار المجموعة الاخيرة
الإبحار من ساوثامبتون، إنجلترا،

159
00:07:54,994 --> 00:07:58,296
متجهة إلى نيويورك في 20 مايو 1886.

160
00:07:58,297 --> 00:08:00,198
المصير : مجهول .

161
00:08:00,199 --> 00:08:01,566
يبدو مثل تيدي تشيزلينجتون

162
00:08:01,567 --> 00:08:03,001
كان يجلب مجموعة بيتري

163
00:08:03,002 --> 00:08:05,036
<i>وعين رع موطن المكتبة.</i>

164
00:08:05,037 --> 00:08:07,839
حسنًا، يستغرق صنعه 15 يومًا
الرحلة الغربية تحت الصاري.

165
00:08:07,840 --> 00:08:09,641
قلت أنهم غادروا يوم 20 مايو،

166
00:08:09,642 --> 00:08:11,709
قلت أنهم اختفوا
4 يونيو.

167
00:08:11,710 --> 00:08:14,546
هذا 15 يوما. لقد نجحوا تقريبًا.

168
00:08:14,547 --> 00:08:18,016
نعم، في الواقع، ولكن بالتأكيد العاصفة
كان سيفجرهم بعيدًا جنوب نيويورك.

169
00:08:18,017 --> 00:08:22,954
صحيح، لذلك نحن نأخذ الحمولة
للسفينة متوسط سرعتها

170
00:08:22,955 --> 00:08:26,057
في ظل الظروف العادية،
ثم نأخذ في الاعتبار

171
00:08:26,058 --> 00:08:29,861
التيارات وسرعة الرياح
من العواصف الثلاثة المتقاربة.

172
00:08:29,862 --> 00:08:31,930
لقد كانت الإحداثيات
مختلفة بشكل كبير.

173
00:08:31,931 --> 00:08:33,598
يبدو أنه قد انخفض

174
00:08:33,599 --> 00:08:37,735
على خط عرض 26.38 شمالا

175
00:08:37,736 --> 00:08:41,005
وخط طول 69.395 غرباً.

176
00:08:41,006 --> 00:08:42,073
أين هذا؟

177
00:08:42,074 --> 00:08:46,244
المركز بالضبط
من مثلث برمودا.

178
00:08:46,245 --> 00:08:47,812
تماما كما كنت أظن تقريبا.

179
00:08:47,813 --> 00:08:49,013
مثلث برمودا؟

180
00:08:49,014 --> 00:08:50,815
مثل <i></i> مثلث برمودا؟

181
00:08:50,816 --> 00:08:52,650
- هذا حقيقي؟
- "بالطبع هو كذلك."

182
00:08:52,651 --> 00:08:56,554
- ضباب كهربائي؟ تأثير هاتشينسون.
- لا، إنها ثعابين البحر.

183
00:08:56,555 --> 00:08:58,856
يا رفاق، إنه في الواقع تحت الماء
انفجارات غاز الميثان.

184
00:08:58,857 --> 00:09:00,366
- اكتشف الباحثون مؤخراً...
- لا تكن غبيا.

185
00:09:00,367 --> 00:09:01,358
انها ليست من تلك الأشياء.

186
00:09:01,359 --> 00:09:02,615
تذكر عندما قلت
أنك كنت رافضًا؟

187
00:09:02,616 --> 00:09:05,264
مثلث برمودا للجميع
معلوماتك، هي ثقب دودي

188
00:09:05,265 --> 00:09:07,065
مع اختلافين رئيسيين مهمين:

189
00:09:07,066 --> 00:09:09,434
رقم واحد...الأمور تسير
ولكنهم لا يخرجون

190
00:09:09,435 --> 00:09:11,402
ورقم اثنان...
لا يمكن التنبؤ به على الإطلاق.

191
00:09:11,403 --> 00:09:13,304
أنت لا تعرف أبدا
عندما سيتم فتحه.

192
00:09:13,305 --> 00:09:15,305
(الصفحات ترفرف)

193
00:09:17,108 --> 00:09:20,211
"يزعم مثلث برمودا
الطائرة الفنزويلية."

194
00:09:20,212 --> 00:09:22,847
- هذا مؤرخ غدا.
- اصنع هذا الفارق الكبير.

195
00:09:22,848 --> 00:09:24,349
نحن بحاجة إلى أن نكون على تلك الطائرة.

196
00:09:24,350 --> 00:09:26,451
خمسة مزورة بشكل جميل
الهويات تأتي على الفور.

197
00:09:26,452 --> 00:09:30,288
سأجد طريقة لركوب أ
اصطدام طائرة ركاب في ثقب دودي.

198
00:09:30,289 --> 00:09:32,824
سأوجه انتباهي
أجد لك طريق العودة، يا سيدي.

199
00:09:32,825 --> 00:09:34,570
سأقوم بالتحقق من
أرشيف المثلث,

200
00:09:34,571 --> 00:09:36,154
معرفة ما إذا كان يمكنني العثور عليها
أي أنماط أو أدلة.

201
00:09:36,156 --> 00:09:37,862
أي شيء على عين رع.

202
00:09:37,863 --> 00:09:40,365
هذا هو ما يبدو عليه العمل الجماعي، فلين.

203
00:09:40,366 --> 00:09:41,866
في حال نسيت.

204
00:09:41,867 --> 00:09:43,735
عبور ثقب دودي غير قابل للعبور

205
00:09:43,736 --> 00:09:45,837
مستحيل جسديا، حواء.

206
00:09:45,838 --> 00:09:47,939
وحتى لو لم يكن الأمر مستحيلاً،

207
00:09:47,940 --> 00:09:49,674
هناك سبب وجيه لذلك،
لعدة قرون،

208
00:09:49,675 --> 00:09:52,776
لقد أطلق عليه مثلث الشيطان!

209
00:10:01,647 --> 00:10:03,182
تقرير الحالة؟

210
00:10:03,183 --> 00:10:04,950
آه، اه، على وشك الانتهاء.

211
00:10:04,951 --> 00:10:08,287
نسخة مصغرة من الجهاز
الذي يقوي بابنا الخلفي.

212
00:10:08,288 --> 00:10:11,590
خفيف بما يكفي للسفر، للأسف
سعة التخزين محدودة للغاية.

213
00:10:11,591 --> 00:10:14,460
- معنى؟
- لن يعمل إلا مرة واحدة.

214
00:10:14,461 --> 00:10:17,596
لذا، يرجى توخي الحذر الشديد.
لن تحصل على فرصة ثانية.

215
00:10:17,597 --> 00:10:19,965
ذُكر. كاساندرا، ماذا لديك؟

216
00:10:19,966 --> 00:10:21,834
حصلت على فكرة،
ولكنك سوف تكره ذلك.

217
00:10:21,835 --> 00:10:24,670
هنا تذهب، العقيد. كاساندرا.

218
00:10:24,671 --> 00:10:26,372
من هي أولغا ميدفيديف؟

219
00:10:26,373 --> 00:10:29,508
أنت. لقد أعطيتنا جميع الأسماء المستعارة
لإبعاد دوسا عن حكاياتنا.

220
00:10:29,509 --> 00:10:32,044
عمل جيد، جونز. أعط جينكينز يد المساعدة.

221
00:10:32,045 --> 00:10:33,320
استمر.

222
00:10:33,321 --> 00:10:37,049
لذلك، الثقوب الدودية، حسب التصميم،
غير مستقرة من الناحية الهيكلية.

223
00:10:37,050 --> 00:10:40,452
للسفر في الاتجاهين،
إنشاء ثقب دودي قابل للعرض،

224
00:10:40,453 --> 00:10:43,455
نحن بحاجة إلى الاستقرار من الغريبة
المادة ذات الكثافة السالبة.

225
00:10:43,456 --> 00:10:47,660
الآن عروض الفيزياء النظرية
حتى الباريونات الغريبة، كوارك جلون،

226
00:10:47,661 --> 00:10:49,461
حتى المادة المظلمة باعتبارها
الحل الممكن،

227
00:10:49,462 --> 00:10:52,131
ولكن، كما قلت، تلك هي
كل ذلك لا يزال نظريًا.

228
00:10:52,132 --> 00:10:53,332
لذا...

229
00:10:53,333 --> 00:10:55,901
لذا، شكرًا لجينكينز،
يمكننا الخروج أحياء

230
00:10:55,902 --> 00:10:58,337
لكن بفضل الفيزياء،
لا يمكننا الدخول أحياء

231
00:10:58,338 --> 00:11:00,072
بالضبط.

232
00:11:00,073 --> 00:11:02,273
لماذا لا نجعل فقط
أنفسنا هذه المسألة الغريبة؟

233
00:11:04,410 --> 00:11:08,447
حسنا، كما تعلمون، رش أ
غبار بيكسي صغير على تيك تاك،

234
00:11:08,448 --> 00:11:10,983
أنزله إلى المريء، وفويلا.

235
00:11:10,984 --> 00:11:14,086
سحر. نحن نستخدم السحر الدموي
لنجعل أنفسنا قابلة للنقل.

236
00:11:14,087 --> 00:11:17,156
لا، بالتأكيد لا. لا يوجد تيك تاك السحري.

237
00:11:17,157 --> 00:11:20,092
لدينا خيارات أخرى. ماذا كان
الفكرة التي قلت أنني أكرهها؟

238
00:11:20,093 --> 00:11:21,727
ماجيك تيك تاك.

239
00:11:21,728 --> 00:11:24,063
أوه، هيا يا شباب.

240
00:11:24,064 --> 00:11:25,831
يجب أن أتفق مع العقيد.

241
00:11:25,832 --> 00:11:28,867
وما الذي يقوي هذا يا جينكينز؟
صودا الخبز والأحلام؟

242
00:11:28,868 --> 00:11:30,970
- الأمر مختلف.
- كيف؟

243
00:11:30,971 --> 00:11:33,439
الكميات المعروفة، المعروفة
الصيغ، والنتيجة المعروفة.

244
00:11:33,440 --> 00:11:35,674
أنت تقترح شيئا
غير مثبتة وغير مجربة.

245
00:11:35,675 --> 00:11:38,010
حسنا، لذلك لديه أي شخص
الذي جرب أي شيء جديد

246
00:11:38,011 --> 00:11:39,645
في تاريخ فعل الأشياء.

247
00:11:39,646 --> 00:11:42,047
حواء، حدود العلم المعروف

248
00:11:42,048 --> 00:11:43,882
لا تضعنا في وضع غير مؤات.

249
00:11:43,883 --> 00:11:45,851
أعني، إذا كان هذا حقا
هو نهاية الأيام،

250
00:11:45,852 --> 00:11:48,354
ثم نحن بحاجة إلى كل خيار على الطاولة.

251
00:11:48,355 --> 00:11:52,558
كل سهم في جعبتنا، كل أداة
في صدورنا كل الآس في قلوبنا..

252
00:11:52,559 --> 00:11:54,493
حسنًا، لقد حصلنا على النقطة.

253
00:11:54,494 --> 00:11:56,161
ماجيك تيك تاكس هو كذلك.

254
00:11:56,162 --> 00:11:58,831
ها أنتم يا شباب. توقف ماذا
أنت تفعل وتعال معي.

255
00:11:58,832 --> 00:12:01,299
يجب أن أظهر لك
شيء غريب حقا.

256
00:12:03,802 --> 00:12:07,673
بمجرد أن تمكنت من التخلص من كل الساعد
الحالات وفضح عدد قليل من الخرافات،

257
00:12:07,674 --> 00:12:09,575
لقد تمكنت من جدولة القائمة

258
00:12:09,576 --> 00:12:11,977
من بين جميع السفن المختفية المعروفة

259
00:12:11,978 --> 00:12:14,213
داخل حدود المثلث .

260
00:12:14,214 --> 00:12:15,547
كم عدد؟

261
00:12:15,548 --> 00:12:20,052
مع الخطوط الجوية الفنزويلية، الرقم 108.

262
00:12:20,053 --> 00:12:22,121
ما الغريب في ذلك؟

263
00:12:22,122 --> 00:12:24,223
هذا.

264
00:12:24,224 --> 00:12:27,026
عندما تكتب كل ذلك
أسماء السفن المفقودة

265
00:12:27,027 --> 00:12:29,561
والتواريخ عندما
اختفت بالترتيب الزمني

266
00:12:29,562 --> 00:12:32,765
بدءا من تيدي
سفينة تشيسلنغتون تيبار،

267
00:12:32,766 --> 00:12:36,669
استمع. استمع لهذا.

268
00:12:36,670 --> 00:12:40,906
1886، التبار. 1894 لون,

269
00:12:40,907 --> 00:12:45,577
1899 الوردة السوداء,
1910 قمر الملكة,

270
00:12:45,578 --> 00:12:50,149
1918، العملاق، 1920، الرياح الموسمية.

271
00:12:50,150 --> 00:12:51,583
لذلك، فإنها قافية.

272
00:12:51,584 --> 00:12:52,885
لكن هذا ليس كل شيء، حسنًا؟

273
00:12:52,886 --> 00:12:56,622
مخطط القافية A-B-C-B-D-B

274
00:12:56,623 --> 00:12:59,658
والبنية المقطعية 8-6-8-6

275
00:12:59,659 --> 00:13:01,660
يبقى ثابتا طوال الوقت.

276
00:13:01,661 --> 00:13:03,862
لذلك أنت تقول أنه ليس عشوائيا.

277
00:13:03,863 --> 00:13:06,765
مثلث برمودا
يختار سفن محددة

278
00:13:06,766 --> 00:13:10,235
مع التواريخ المناسبة
نمط القصيدة؟

279
00:13:10,236 --> 00:13:12,771
- بالضبط.
- قصيدة؟

280
00:13:12,772 --> 00:13:15,674
حول ما، حفنة من
الأبرياء فقدوا في البحر؟

281
00:13:15,675 --> 00:13:17,509
فقدان البراءة.

282
00:13:17,510 --> 00:13:19,511
عقد هذا الفكر.

283
00:13:19,512 --> 00:13:23,682
108 خطوط. واحدة لكل سفينة.

284
00:13:23,683 --> 00:13:28,053
18 مقطعًا، واحدًا لكل مقطع
عقد من الزمن فقدت سفينة.

285
00:13:28,054 --> 00:13:30,089
هناك قصيدة واحدة فقط
في اللغة الانجليزية

286
00:13:30,090 --> 00:13:32,725
الذي يناسب هذا الهيكل بالضبط،

287
00:13:32,726 --> 00:13:37,062
وهو بلا شك
عن فقدان البراءة.

288
00:13:37,063 --> 00:13:41,266
"لقد حان الوقت أيها الفظ
قال للحديث عن أشياء كثيرة

289
00:13:41,267 --> 00:13:45,904
الأحذية والسفن والختم
الشمع والملفوف والملوك."

290
00:13:45,905 --> 00:13:48,507
"ولماذا البحر يغلي ساخنا

291
00:13:48,508 --> 00:13:51,176
وما إذا كانت الخنازير لها أجنحة."

292
00:13:51,177 --> 00:13:53,645
لويس كارول
"الفظ والنجار".

293
00:13:53,646 --> 00:13:59,318
ولكن ما علاقة هذا؟
الشيء ثقب الدودة الرملية؟

294
00:13:59,319 --> 00:14:01,553
لا أعلم.

295
00:14:01,554 --> 00:14:04,022
أليس هذا رائعًا؟

296
00:14:04,023 --> 00:14:07,626
إنه لغز.
دعونا نطلق النار على الباب الخلفي.

297
00:14:07,627 --> 00:14:10,028
لقد تأخرنا. لقد تأخرنا
تاريخ مهم جدا.

298
00:14:10,029 --> 00:14:12,231
في فنزويلا.

299
00:14:12,232 --> 00:14:15,833
<i>(تشغيل الموسيقى)</i>

300
00:14:22,674 --> 00:14:24,576
- ارغ. <i>لا سوء!</i>
- ما هذا؟

301
00:14:24,577 --> 00:14:26,411
وهذا يعني، "أرجو! اللعنة!" باللغة الاسبانية.

302
00:14:26,412 --> 00:14:27,780
لا، أعني، ما هي المشكلة؟

303
00:14:27,781 --> 00:14:29,281
حسنا، معايرة جينكينز كانت معطلة.

304
00:14:29,282 --> 00:14:30,949
<i>نحن في الجانب الخطأ من الناحية الأمنية.</i>

305
00:14:30,950 --> 00:14:32,618
<i>لدي علامة تجارية جديدة
مقص أظافر في حقيبتي</i>

306
00:14:32,619 --> 00:14:34,820
أنهم سيفعلون
مصادرة بالتأكيد.

307
00:14:34,821 --> 00:14:37,589
أعتقد أنه سيكون لدينا
مشكلة أكبر مع هذا.

308
00:14:37,590 --> 00:14:39,858
نقطة جيدة.

309
00:14:39,859 --> 00:14:42,266
حزقيال، هل يمكنك تشويش
الأشعة السينية طويلة بما فيه الكفاية

310
00:14:42,267 --> 00:14:44,730
الحصول على القماش الخشن من خلال
الناقل لم يتم كشفها؟

311
00:14:44,731 --> 00:14:47,533
هل يخرج الومبت الغاضب مكعبات؟

312
00:14:47,534 --> 00:14:49,501
- ليس لدي أي فكرة.
- إنه كذلك.

313
00:14:49,502 --> 00:14:51,103
جيد.

314
00:14:51,104 --> 00:14:53,505
كاساندرا، أنت وستون خذا الأمر
القماش الخشن وحقائب المهمة

315
00:14:53,506 --> 00:14:56,089
والبدء في تمريرها
عندما يعطيك حزقيال الإشارة.

316
00:14:56,090 --> 00:14:58,343
- وماذا عن الحراس؟
- إلهاء. تخصصي.

317
00:14:58,344 --> 00:15:01,480
إيف، أنت معي. الثلاثة من
أنت تتراجع حتى تسخن الأمور،

318
00:15:01,481 --> 00:15:03,649
ثم تمرير الاشياء.
سنلتقي عند البوابة.

319
00:15:03,650 --> 00:15:06,084
الحرارة...ماذا تقصد بالحرارة؟

320
00:15:06,085 --> 00:15:08,086
أنا لست...لا أفعل...

321
00:15:08,087 --> 00:15:11,255
- (يتحدث الإسبانية)
- (التصفير)

322
00:15:12,991 --> 00:15:16,028
- آي.
- (يتحدث الاسبانية)

323
00:15:16,029 --> 00:15:19,631
هل تتحدث معي؟ أخشى أنني لا أفعل ذلك
فهم. أنا لا أتحدث الأسبانية.

324
00:15:19,632 --> 00:15:21,433
حبيبتي ماذا يقول؟

325
00:15:21,434 --> 00:15:23,402
يريد أن يعرف إذا كانت هذه حقيبتك.

326
00:15:23,403 --> 00:15:26,705
اه نعم. هل هناك مشكلة؟

327
00:15:26,706 --> 00:15:28,874
- (يتحدث الاسبانية)
- ما هي المشكلة؟

328
00:15:28,875 --> 00:15:32,744
إنه يقول أنك لا تستطيع إحضاره
مقصات الأظافر الخاصة بك على متن الطائرة.

329
00:15:32,745 --> 00:15:37,049
ماذا؟ ماذا؟! هل تمزح؟!
هذا جنون!

330
00:15:37,050 --> 00:15:38,517
<i>سيدي، هادئ، من فضلك.</i>

331
00:15:38,518 --> 00:15:40,519
نعم عزيزتي، اهدأ.

332
00:15:40,520 --> 00:15:43,543
لا تقل لي أن أهدأ. لقد كنت
مثل بطانية مبللة هذه الرحلة بأكملها!

333
00:15:43,544 --> 00:15:45,390
اه حسنا...

334
00:15:45,391 --> 00:15:49,561
قلت أن هذه الرحلة ستكون ممتعة!

335
00:15:49,562 --> 00:15:52,197
قلت أنه سيكون
العشاء والرقص,

336
00:15:52,198 --> 00:15:54,900
<i>وتم تشغيله للتو،
تشغيل، تشغيل، تشغيل، متحف،</i>

337
00:15:54,901 --> 00:15:56,668
معرض، تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل ...

338
00:15:56,669 --> 00:15:59,004
هنا نذهب مع
تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل.

339
00:15:59,005 --> 00:16:02,608
نعم، أعلم أنك ستحبين ذلك إذا فعلت ذلك
بقيت في المنزل معك ومع الأطفال،

340
00:16:02,609 --> 00:16:05,110
ولكن لدي مسؤوليات فعلية.

341
00:16:05,111 --> 00:16:08,247
بيرد: <i>تعتقد أن الأمر سهل
رعاية ثلاثة أطفال دون مساعدة؟</i>

342
00:16:08,248 --> 00:16:11,183
<ط> عليك أن تأتي وتذهب مثلك
من فضلك، اظهر وقتما تشاء،</i>

343
00:16:11,184 --> 00:16:13,687
وتتوقع منا أن نوقف كل شيء
واتبع كل أمرك؟

344
00:16:13,688 --> 00:16:16,054
نعم، حسنًا، لدي بعض الأخطاء،
والحمد لله أني قمت بذلك

345
00:16:16,055 --> 00:16:18,957
<i>وإلا فلن يكون لديك أي شيء
التصرف بشكل متفوق أخلاقيا.</i>

346
00:16:18,958 --> 00:16:22,961
على الأقل أنا متسقة! شخص ما
يجب أن يكون العمود، المرساة!

347
00:16:22,962 --> 00:16:25,030
- الكرة والسلسلة؟!
- (يضحك)

348
00:16:25,031 --> 00:16:27,132
متى أبطأتك؟

349
00:16:27,133 --> 00:16:29,735
<i>متى أوقفتك؟</i>

350
00:16:29,736 --> 00:16:32,839
لم أتظاهر أبدًا بأن أكون أي شيء آخر
مما أنا عليه وكنت تحب ذلك!

351
00:16:32,840 --> 00:16:36,241
تذكرين يا حواء؟ حمامات الشمس على
رمال الصحراء الحمراء في تونس؟

352
00:16:36,242 --> 00:16:37,509
لقد أصبت بحروق من الدرجة الثالثة.

353
00:16:37,510 --> 00:16:39,344
الغوص بالجلد في قنوات البندقية؟

354
00:16:39,345 --> 00:16:41,246
(الكمامات) الزحار الأميبي.

355
00:16:41,247 --> 00:16:43,415
لقد كان يستحق ذلك.

356
00:16:43,416 --> 00:16:45,284
<i>أو ربما لم يكن الأمر كذلك.</i>

357
00:16:45,285 --> 00:16:47,508
ربما كان خطأ بالنسبة لنا
للتورط شخصيا

358
00:16:47,509 --> 00:16:50,355
في البداية. لا أعرف.

359
00:16:50,356 --> 00:16:52,057
هل هذا حقا ما تشعر به؟

360
00:16:52,058 --> 00:16:54,860
هذا لا يتعلق بمشاعري.
هذا بخصوص مشاعرك

361
00:16:54,861 --> 00:16:59,096
كيف تريديني يا حواء؟ أنا
إما أن أكون فاشلاً أو أن أكون بطلاً.

362
00:16:59,097 --> 00:17:01,266
لذلك، اختر. كيف تريدني؟

363
00:17:01,267 --> 00:17:02,868
أريدك أن تكون بطلا.

364
00:17:02,869 --> 00:17:04,869
ثم ابدأ بالبحث
في وجهي بهذه الطريقة مرة أخرى.

365
00:17:10,575 --> 00:17:13,645
وما هو شعورك تجاهي بالضبط؟

366
00:17:13,646 --> 00:17:16,648
أنت لا تعرف؟

367
00:17:16,649 --> 00:17:20,052
حواء، منذ اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك

368
00:17:20,053 --> 00:17:23,855
في ذلك البخار الألماني
النفق لقد أحببتك.

369
00:17:23,856 --> 00:17:27,025
أحبك أكثر من
أي شخص عرفته من قبل.

370
00:17:27,026 --> 00:17:30,629
أكثر من أي شيء تعلمته على الإطلاق.

371
00:17:30,630 --> 00:17:32,496
أحبك أكثر من التعلم نفسه.

372
00:17:36,401 --> 00:17:39,770
(هتاف الجمهور)

373
00:17:47,913 --> 00:17:50,582
أخبريه أنه يستطيع الاحتفاظ بمقصات الأظافر.

374
00:17:50,583 --> 00:17:53,317
(يتحدث الاسبانية) _

375
00:18:00,058 --> 00:18:01,526
لقد نجحنا.

376
00:18:01,527 --> 00:18:02,894
مع الوقت لتجنيب.

377
00:18:02,895 --> 00:18:04,363
كل شخص لديه تيك تاك السحري الخاص به؟

378
00:18:04,364 --> 00:18:06,465
أو أمر سلبي
أقراص التحويل الحفاز؟

379
00:18:06,466 --> 00:18:07,866
نعم.

380
00:18:07,867 --> 00:18:10,868
- هل نسينا شيئا؟
- ليس شيئا.

381
00:18:15,741 --> 00:18:17,376
<i>بيانفينيدوس.</i>

382
00:18:17,377 --> 00:18:20,345
ستون: <i>أعتقد أننا نسينا
حوالي 140 شيئًا.</i>

383
00:18:20,346 --> 00:18:22,815
بالتأكيد ليس لدينا
ما يكفي من تيك تاك للجميع.

384
00:18:22,816 --> 00:18:23,600
كيف فعلنا ذلك؟

385
00:18:23,601 --> 00:18:25,785
ولم يقل كتاب القصاصات
أي شيء عن الركاب.

386
00:18:25,786 --> 00:18:29,521
- ما هي خطوتنا التالية؟
- شغل مقاعدنا.

387
00:18:29,522 --> 00:18:31,489
<i>مع الإذن. مع الإذن.</i>

388
00:18:37,565 --> 00:18:40,501
علينا أن نعيد التقييم.
لديك خطة، أليس كذلك؟

389
00:18:40,502 --> 00:18:42,336
أم، نوعا ما.

390
00:18:42,337 --> 00:18:44,265
هذا يغير كل شيء.
علينا أن نحضر الركاب

391
00:18:44,266 --> 00:18:45,929
<ط>من هذه الطائرة من قبل
ضربنا المثلث.</i>

392
00:18:45,930 --> 00:18:47,508
سيتعين على عين رع الانتظار.

393
00:18:47,509 --> 00:18:49,069
نافذة المثلث لا يمكن التنبؤ بها.

394
00:18:49,093 --> 00:18:50,578
قد لا نحصل على فرصة أخرى أبدًا.

395
00:18:50,579 --> 00:18:52,012
حجر، ما رأيك؟

396
00:18:52,013 --> 00:18:55,483
لا أستطيع أن أصدق
هذا ابن العاهرة متستر.

397
00:18:55,484 --> 00:18:57,551
- ماذا؟
- حزقيال.

398
00:18:57,552 --> 00:19:00,588
لقد قام بتزوير تذكرة من الدرجة الأولى لنفسه
وألصقونا هنا في الحافلة.

399
00:19:00,589 --> 00:19:02,156
ركز! ليس لدينا وقت لهذا.

400
00:19:02,157 --> 00:19:03,724
وأنا أتفق مع بيرد.

401
00:19:03,725 --> 00:19:05,165
علينا أن نحول هذا الشيء.

402
00:19:05,189 --> 00:19:07,128
- نعم!
- هل توافق؟

403
00:19:07,129 --> 00:19:08,996
لا، لا، ولكن انظر.

404
00:19:08,997 --> 00:19:12,399
لديهم نفس الظفر بالضبط
كليبرز في المجلة على متن الطائرة.

405
00:19:12,400 --> 00:19:14,335
كم هو محظوظ ذلك؟

406
00:19:14,336 --> 00:19:19,106
أعني، من الواضح أنني لا أستطيع الطلب
لهم الآن، ولكن إذا نجونا.

407
00:19:19,107 --> 00:19:21,675
هل أنت جاد؟ هذا ما
الذي تفكر فيه الآن؟

408
00:19:21,676 --> 00:19:26,046
نعم، وكنت ذاهبا
لأطلب لنفسي فانتا،

409
00:19:26,047 --> 00:19:28,582
وهو إلى حد بعيد بلدي
مشروب البرتقال المفضل .

410
00:19:28,583 --> 00:19:30,317
تحظى بشعبية كبيرة في أمريكا الجنوبية.

411
00:19:30,318 --> 00:19:33,021
وكنت سأسأل المضيفة
لإحضار لي بعض قبل أن نتحطم.

412
00:19:33,022 --> 00:19:35,656
- حسنًا، هذا كل شيء. أنت قادم معي.
- اه! آه!

413
00:19:40,194 --> 00:19:42,897
اشرح نفسك.
هناك أناس أبرياء

414
00:19:42,898 --> 00:19:44,798
على هذه الطائرة من يمكن أن يتأذى.

415
00:19:44,799 --> 00:19:47,601
لا تكوني ساذجة، إيفا. بريء
الناس يتأذون بالفعل.

416
00:19:47,602 --> 00:19:49,670
وسوف المزيد أيضا،
إذا لم نوقف أبيب.

417
00:19:49,671 --> 00:19:51,572
المنطق يملي بوضوح

418
00:19:51,573 --> 00:19:53,636
احتياجات الكثيرين
تفوق احتياجات القلة.

419
00:19:53,637 --> 00:19:54,775
حسنًا، من قال ذلك يا أفلاطون؟

420
00:19:54,776 --> 00:19:57,044
لا، سبوك في "ستار تريك الثاني":
غضب خان"

421
00:19:57,045 --> 00:19:59,188
ولكن أعتقد أنه لا يزال صحيحا.
الآن، إذا سمحت لي.

422
00:19:59,189 --> 00:20:00,781
أنت لا تمشي بعيدا مرة أخرى.

423
00:20:00,782 --> 00:20:03,717
أوه حقًا؟ حسنًا، أحضره.
أود أن أراك... آه!

424
00:20:03,718 --> 00:20:06,420
<i>- (جلط)</i>
- فلين: <i>آه! آه! عم! عم!</i>

425
00:20:06,421 --> 00:20:10,824
- <i>العم العم!</i>
- (يضحك)

426
00:20:10,825 --> 00:20:14,294
الألم واضح راسك؟ هل أنت مستعد
لتخبرني ماذا يحدث معك؟

427
00:20:16,163 --> 00:20:17,964
اه.

428
00:20:19,466 --> 00:20:22,201
لقد كنت أحمق.

429
00:20:24,071 --> 00:20:27,174
أطلق Dulaque أولاً السحر
العودة إلى العالم،

430
00:20:27,175 --> 00:20:29,376
ثم بروسبيرو
شحن خطوط ley,

431
00:20:29,377 --> 00:20:31,745
والآن يستخدم Apep تلك
خطوط ley مثل Autobahn

432
00:20:31,746 --> 00:20:35,516
لدفع الشر الخالص مرة أخرى إلى
العالم وكل ذلك كان تحت مراقبتي.

433
00:20:35,517 --> 00:20:36,917
ساعتنا.

434
00:20:36,918 --> 00:20:39,019
إنه أمر كبير جدًا بحيث لا يمكن لأمين مكتبة أن يتوقف،

435
00:20:39,020 --> 00:20:41,522
لذا توقف عن محاولة إصلاحه بمفردك.

436
00:20:41,523 --> 00:20:43,157
أنت تدفعنا بعيدًا. لماذا؟

437
00:20:43,158 --> 00:20:45,392
لأن هذا مختلف.

438
00:20:45,393 --> 00:20:48,229
لقد كنت هناك أبحث عن شارلين
ولقد رأيت ما يمكن أن يفعله الشر الخالص.

439
00:20:48,230 --> 00:20:50,030
إنها تأتي مثل الموجة
مغر مثل الحب

440
00:20:50,031 --> 00:20:52,233
ويترك أعقاب مكسورة
أجساد، أرواح مكسورة،

441
00:20:52,234 --> 00:20:53,834
قلوب مكسورة، وألم.

442
00:20:53,835 --> 00:20:56,637
نوع الألم الذي يحدث
الموت يبدو وكأنه نعمة.

443
00:20:56,638 --> 00:21:01,407
- (جلجل)
- (صراخ الركاب)

444
00:21:02,776 --> 00:21:06,346
- ماذا كان ذلك؟
- اه، لا شيء جيد.

445
00:21:08,249 --> 00:21:09,850
أوه، تقرر أن تأتي
العودة إلى هنا والانضمام إلينا؟

446
00:21:09,851 --> 00:21:11,331
شعرت بذلك طوال الطريق إلى هناك، أليس كذلك؟

447
00:21:11,355 --> 00:21:13,988
اه بالتأكيد فعلت. انسكبت
الشمبانيا في جميع أنحاء نفسي.

448
00:21:13,989 --> 00:21:16,056
وهذا ليس حتى نصفه.

449
00:21:16,057 --> 00:21:17,758
أين فلين وحواء؟

450
00:21:17,759 --> 00:21:20,194
- <i>(يصرخ فلين)</i>
- حقا؟

451
00:21:20,195 --> 00:21:24,897
في منتصف المهمة؟ هل هم...
على أية حال، عليكما أن تأتيا لرؤية هذا.

452
00:21:27,935 --> 00:21:30,571
دعنا نذهب. يجب أن نكون كذلك
يقترب من المثلث .

453
00:21:30,572 --> 00:21:32,235
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، أنا جاد.

454
00:21:32,236 --> 00:21:35,009
من الآن فصاعدا، نهايات سعيدة
ليست على الطاولة.

455
00:21:35,010 --> 00:21:38,679
الاختيارات ستكون بين
الرهيبة ولا يمكن تصوره.

456
00:21:38,680 --> 00:21:41,815
أعرف، ولكنني أعرفك أيضًا.

457
00:21:41,816 --> 00:21:46,052
وأنا أعلم أنك لن تسمح للأبرياء
يعاني الشخص إذا كان هناك بديل.

458
00:21:47,521 --> 00:21:49,689
لذلك تجد دائما واحدة.

459
00:21:56,930 --> 00:21:58,666
كان هناك أشخاص ومقاعد هنا.

460
00:21:58,667 --> 00:22:00,367
ستون: <i>هذا ليس جيدًا بالتأكيد.</i>

461
00:22:00,368 --> 00:22:03,803
الطيارين. يذهب.

462
00:22:05,172 --> 00:22:07,774
<i>(محادثة راديو CB)</i>

463
00:22:12,546 --> 00:22:14,815
<i>(إيقاف تشغيل المحركات)</i>

464
00:22:14,816 --> 00:22:16,850
- كريكي.
- يا رجل.

465
00:22:16,851 --> 00:22:18,085
أوه.

466
00:22:18,086 --> 00:22:20,420
أي واحد منكم
تعرف كيف تطير الطائرة؟

467
00:22:29,216 --> 00:22:32,853
آه! آه!

468
00:22:32,854 --> 00:22:35,856
(تصفيق)

469
00:22:35,857 --> 00:22:39,225
إذا انتهيتما من الاستمتاع، نحن
يمكن حقا استخدام مساعدتكم مقدما.

470
00:22:48,368 --> 00:22:50,771
- أين الطيارين؟
- ذهب يا بوف.

471
00:22:50,772 --> 00:22:53,006
محاولة العثور على الطيار الآلي.

472
00:22:53,007 --> 00:22:55,868
أنت لست على استعداد حقا للسماح للجميع
هؤلاء الناس يموتون، أليس كذلك يا فلين؟

473
00:22:56,710 --> 00:22:59,613
- لا.
- لم أكن أعتقد ذلك.

474
00:22:59,614 --> 00:23:01,197
ستون، كاساندرا،
خذ الباب السحري،

475
00:23:01,198 --> 00:23:02,816
وضعه في الخلف،
إخلاء الجميع.

476
00:23:02,817 --> 00:23:04,850
أنا وحزقيال سنتولى المهمة هنا.

477
00:23:11,925 --> 00:23:13,927
- فلين؟
- أعرف، أعرف، تهدئة الركاب.

478
00:23:13,928 --> 00:23:18,064
لا، كنت سأقول هل تفعل أو تفعل
كنت لا تعرف كيف تتحدث الاسبانية؟

479
00:23:18,065 --> 00:23:21,768
إيف، اثنان من درجتي الدكتوراه في المركز الخامس عشر و
الأدب الإسباني في القرن السابع عشر.

480
00:23:21,769 --> 00:23:24,504
لقد قمت بترجمة "دون كيشوت"
أنا نفسي عندما كان عمري 12 سنة..

481
00:23:24,505 --> 00:23:26,139
فهمت. تهدئة الجميع.

482
00:23:26,140 --> 00:23:27,974
يمين.

483
00:23:27,975 --> 00:23:29,676
حذرا.

484
00:23:29,677 --> 00:23:31,178
استدعاء مراقبة الحركة الجوية.

485
00:23:31,179 --> 00:23:34,548
ماي داي، ماي داي، هذا هو
طيران ماراهواكا، الرحلة 77.

486
00:23:34,549 --> 00:23:36,550
نحن ننزل!
وأكرر نحن ذاهبون..

487
00:23:36,551 --> 00:23:39,852
حزقيال! هذا هو جهاز الاتصال الداخلي للطائرة!

488
00:23:44,024 --> 00:23:45,925
(يتحدث الاسبانية) _

489
00:23:46,271 --> 00:23:50,247
_

490
00:23:50,808 --> 00:23:54,809
_

491
00:23:57,138 --> 00:24:00,140
_

492
00:24:00,620 --> 00:24:02,206
_

493
00:24:03,160 --> 00:24:05,557
_

494
00:24:06,371 --> 00:24:09,335
_

495
00:24:09,855 --> 00:24:12,916
_

496
00:24:13,812 --> 00:24:17,390
أعرف... حسنًا، أعرف بعض الإسبانية، و
هذا بالتأكيد ليس من هذا القرن.

497
00:24:17,391 --> 00:24:20,861
مهما كان الأمر، يبدو أنه يعمل.

498
00:24:20,862 --> 00:24:23,563
حسنًا، أعتقد أنني فعلت ذلك تقريبًا
حصلت على استعداد لتحريك ما يصل.

499
00:24:23,564 --> 00:24:25,031
تذكر أنه يمكننا استخدام هذا مرة واحدة فقط.

500
00:24:25,032 --> 00:24:27,033
(أزيز)

501
00:24:27,034 --> 00:24:28,602
(صراخ)

502
00:24:28,603 --> 00:24:30,503
ضع يديك في الهواء!

503
00:24:30,504 --> 00:24:33,740
- ابتعد عن الباب.
- ضع البندقية جانباً يا رجل.

504
00:24:33,741 --> 00:24:37,100
العميل الخاص سام لينسكي
قسم الشذوذات الإحصائية.

505
00:24:37,618 --> 00:24:40,947
لدي أوامر بإطلاق النار إذا حاولت
لإيذاء هؤلاء الركاب بأي شكل من الأشكال.

506
00:24:40,948 --> 00:24:44,284
سيدي، هذا ليس ما يبدو عليه الأمر.

507
00:24:44,285 --> 00:24:46,553
لن أحذرك مرة أخرى.

508
00:24:46,554 --> 00:24:48,622
التمسك بشيء ما.

509
00:24:48,623 --> 00:24:51,591
(إنطلاق الإنذار)

510
00:24:51,592 --> 00:24:53,859
(صراخ)

511
00:25:01,234 --> 00:25:02,502
الصوت الآلي: <i>تحذير</i>

512
00:25:02,503 --> 00:25:04,638
<ط> تحذير قوي. تحذير شديد اللهجة.</i>

513
00:25:04,639 --> 00:25:07,707
- <i>تحذير قوي.</i>
- حان الوقت للذهاب.

514
00:25:07,708 --> 00:25:11,177
نحن بحاجة للجميع خارج هذه الطائرة الآن!

515
00:25:11,178 --> 00:25:14,113
كاساندرا، أريهم أن الأمر آمن!

516
00:25:15,916 --> 00:25:17,450
شاهدني!

517
00:25:17,451 --> 00:25:20,086
(الركاب يلهثون)

518
00:25:20,087 --> 00:25:22,389
حزقيال، أنت أيضا!

519
00:25:22,390 --> 00:25:24,958
ليس عليك أن تخبرني مرتين! ووو!

520
00:25:24,959 --> 00:25:26,893
(صرخة الركاب)

521
00:25:26,894 --> 00:25:29,241
_

522
00:25:29,391 --> 00:25:30,776
_

523
00:25:31,900 --> 00:25:34,003
_

524
00:25:38,939 --> 00:25:41,341
آنسة سيليان، ماذا تفعلين هنا؟

525
00:25:41,342 --> 00:25:44,311
أم...

526
00:25:44,312 --> 00:25:46,178
مهلا.

527
00:25:48,014 --> 00:25:50,183
يذهب! يذهب! <ط> أنديل! أنديل!</i>

528
00:25:50,184 --> 00:25:51,751
<i>اذهبوا أيها الناس! عد إلى هناك!.</i>

529
00:25:51,752 --> 00:25:55,789
افعل شيئًا يا فلين! ساعدني
أخرج هؤلاء الناس من هنا!

530
00:25:55,790 --> 00:25:59,558
كن البطل الذي أعرفه.

531
00:26:00,293 --> 00:26:02,529
هناك المظهر.

532
00:26:02,530 --> 00:26:04,230
حسنًا، ربما أعرف
شيء قد ينجح.

533
00:26:04,231 --> 00:26:06,825
أوه... _،

534
00:26:07,201 --> 00:26:08,252
_

535
00:26:08,976 --> 00:26:11,350
_

536
00:26:12,161 --> 00:26:13,136
_

537
00:26:13,606 --> 00:26:15,546
_

538
00:26:15,547 --> 00:26:18,538
_

539
00:26:18,982 --> 00:26:20,709
_

540
00:26:21,362 --> 00:26:23,302
_

541
00:26:24,290 --> 00:26:25,377
_

542
00:26:25,783 --> 00:26:26,910
_

543
00:26:33,460 --> 00:26:35,061
هذه بعض الخدعة السحرية.

544
00:26:35,062 --> 00:26:36,963
إنها في الواقع قديمة
تقنية التنويم المغناطيسي المرحلة

545
00:26:36,964 --> 00:26:38,832
تم تطويره بواسطة هوديني.

546
00:26:38,833 --> 00:26:40,934
أعتقد أنهم سيكونون كثيرا
من الأسهل التقريب الآن.

547
00:26:40,935 --> 00:26:43,036
حجر، دعنا نذهب إليه!

548
00:26:43,037 --> 00:26:44,938
اه، هيب! هيب! هيب!

549
00:26:44,939 --> 00:26:47,273
هيه! هيه! هيه!

550
00:26:47,274 --> 00:26:51,077
(يواصل الحجر الصراخ)

551
00:26:51,078 --> 00:26:54,047
(يشخر الركاب)

552
00:26:54,048 --> 00:26:55,348
أوه. يا فتى.

553
00:26:55,349 --> 00:26:57,083
يا فتى. حسنًا، اه...

554
00:26:57,084 --> 00:26:59,319
أنا لا... نعم، تعال من هذا الطريق.

555
00:26:59,320 --> 00:27:00,787
الحق بهذه الطريقة. اه حسنا.

556
00:27:00,788 --> 00:27:02,589
لا، لا، لا، هناك تذهب، هناك تذهب.

557
00:27:02,590 --> 00:27:05,557
الخنازير لطيفة. أم...

558
00:27:07,227 --> 00:27:09,562
هيه! هيه! هيه! هيه! هيه! هيه!

559
00:27:09,563 --> 00:27:12,998
(الصراخ، الشخير)

560
00:27:19,973 --> 00:27:21,474
سأكون خلفك مباشرة.

561
00:27:21,475 --> 00:27:23,309
أعدك يا فلين
نحن دونج الشيء الصحيح.

562
00:27:23,310 --> 00:27:25,111
سوف نجد عين رع.

563
00:27:25,112 --> 00:27:26,845
أعلم أننا سنفعل.

564
00:27:27,981 --> 00:27:29,848
يذهب!

565
00:27:34,454 --> 00:27:36,655
<i>(يتم إيقاف تشغيل الباب)</i>

566
00:27:43,096 --> 00:27:45,065
العقيد بيرد.

567
00:27:45,066 --> 00:27:46,532
أين السيد كارسن؟

568
00:27:48,501 --> 00:27:50,736
(شخير)

569
00:28:27,274 --> 00:28:29,242
(لهث)

570
00:28:40,087 --> 00:28:41,756
ها! أرنب.

571
00:28:41,757 --> 00:28:45,726
مثلث برمودا ليس كذلك
ثقب دودة الساعة الرملية,

572
00:28:45,727 --> 00:28:47,962
إنها حفرة أرنب زجاجية المظهر.

573
00:28:47,963 --> 00:28:51,599
<i>نوع ما من إلهام لويس كارول،
خزنة سحرية ذات أبعاد إضافية</i>

574
00:28:51,600 --> 00:28:55,536
مصممة للحفاظ على عين رع
من الوقوع في الأيدي الخطأ.

575
00:28:55,537 --> 00:28:58,105
وأنا أتحدث مع نفسي.

576
00:28:58,106 --> 00:29:00,006
<i>(صرير المعدن)</i>

577
00:29:05,279 --> 00:29:06,514
(ينظف الحلق)

578
00:29:06,515 --> 00:29:08,682
"إذا سبع جواري مع سبع مماسح

579
00:29:08,683 --> 00:29:10,184
اجتاحتها لمدة نصف عام ،

580
00:29:10,185 --> 00:29:14,688
هل تعتقد أنه من الممكن
هل يمكنهم توضيح ذلك؟"

581
00:29:14,689 --> 00:29:17,491
قال النجار: "إنني أشك في ذلك".
وأذرف دمعة مريرة.

582
00:29:17,492 --> 00:29:18,692
جنكينز.

583
00:29:18,693 --> 00:29:23,464
لا، ليس جنكينز. من أنت؟

584
00:29:23,465 --> 00:29:26,033
لم نلتق. ومع ذلك لدينا.

585
00:29:26,034 --> 00:29:31,739
فكل من يبحث عن العين لديه يقين
الهواء عنهم كما يقول كذبة.

586
00:29:31,740 --> 00:29:35,543
يقسمون أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا
الخطأ حتى يموتوا.

587
00:29:35,544 --> 00:29:38,712
إذن عين رع هنا؟ رائع!

588
00:29:38,713 --> 00:29:40,681
حسنًا، ماذا علي أن أفعل؟

589
00:29:40,682 --> 00:29:43,184
هناك لعبة مصممة ل
قل العليم من الأحمق.

590
00:29:43,185 --> 00:29:47,488
سواء كنت تشتهي المجد الذهبي
أو العيش وفق القاعدة الذهبية.

591
00:29:47,489 --> 00:29:50,991
لمعرفة ما إذا كنت تمتلك المعرفة
التي لا يمكن تعلمها في المدرسة.

592
00:29:50,992 --> 00:29:53,194
هذا يبدو وكأنه متعة. كيف نبدأ؟

593
00:29:53,195 --> 00:29:56,797
رقعة الشطرنج في حديقة الورود
هو المكان الذي تُلعب فيه اللعبة.

594
00:29:56,798 --> 00:29:58,532
- لكن انتبه..
- حسنًا، فهمت.

595
00:29:58,533 --> 00:30:00,967
ما هي طريقة رقعة الشطرنج؟

596
00:30:05,506 --> 00:30:06,798
ماذا...؟

597
00:30:06,799 --> 00:30:10,578
هذا مكان الأضداد،
حيث يبدو الليل كالنهار.

598
00:30:10,579 --> 00:30:12,713
للسفر إلى المكان الذي ترغب فيه،

599
00:30:12,714 --> 00:30:16,382
يجب أن تبدأ في الاتجاه الآخر.

600
00:30:21,922 --> 00:30:27,226
ولكن الأخطاء تأتي مع
العقوبات التي لا تستطيع دفعها.

601
00:30:29,463 --> 00:30:32,066
- كاساندرا.
- اصمت أيها الفارس.

602
00:30:32,067 --> 00:30:34,100
خذ موقفك.

603
00:30:36,737 --> 00:30:38,606
<i>قواعد اللعبة بسيطة</i>

604
00:30:38,607 --> 00:30:40,741
<i>أربع فرص للتقدم.</i>

605
00:30:40,742 --> 00:30:44,545
أجاب كل سؤال بصدق
يفوز لك بفرصة أخرى.

606
00:30:44,546 --> 00:30:47,748
محاولة الكذب أو الاحتيال أو الغش...

607
00:30:47,749 --> 00:30:50,284
وسوف تحصل على الرمح.

608
00:30:50,285 --> 00:30:51,818
أنا آسف، ماذا؟

609
00:30:52,653 --> 00:30:55,155
آه، الرمح.

610
00:30:55,156 --> 00:30:58,692
حسنًا، أعتقد ذلك
لن يكون هذا فيلمًا تافهًا.

611
00:30:58,693 --> 00:31:03,464
التدريس هو الاعتناء بالحديقة،
زرع البذور في الشجرة,

612
00:31:03,465 --> 00:31:05,666
<i>فتح جميع أبواب القفص</i>

613
00:31:05,667 --> 00:31:09,036
السماح لعقول الناس أن تطير بحرية.

614
00:31:09,037 --> 00:31:14,241
هل تقول أن هذا يصفك؟
هل سيوافق جميع تلاميذك؟

615
00:31:14,242 --> 00:31:17,311
قطعاً. سوف يفعلون ذلك بالتأكيد.

616
00:31:17,312 --> 00:31:19,914
<i>أعني معظمهم.</i>

617
00:31:19,915 --> 00:31:22,783
كثير منهم. أعتقد أن هناك
ربما واحد أو اثنين لن يفعلوا ذلك.

618
00:31:22,784 --> 00:31:24,818
ربما من يقول
له أنني باستمرار

619
00:31:24,819 --> 00:31:26,754
حرمانه من فرديته
والروعة

620
00:31:26,755 --> 00:31:28,738
ليس لسبب آخر أنني
تجد أنه مزعج حقا

621
00:31:28,739 --> 00:31:30,591
وأتمنى أن يكون مثلي أكثر.

622
00:31:30,592 --> 00:31:32,358
(لهث)

623
00:31:40,234 --> 00:31:44,004
الملكة: <i>يبدو أنك لا
غريب عن الألعاب الرياضية المنافسة.</i>

624
00:31:44,005 --> 00:31:46,840
والسؤال هو، عندما تشتعل المشاعر،

625
00:31:46,841 --> 00:31:49,209
هل يحترق فتيلك لفترة طويلة أم قصيرة؟

626
00:31:49,210 --> 00:31:53,681
هل أنت بخير لتقاسم الائتمان
أم أنك من النوع الغيور؟

627
00:31:53,682 --> 00:31:57,117
أعتقد أنني جميلة
رجل معتدل المزاج.

628
00:31:57,118 --> 00:32:01,589
أعني أنني أحاول أن أكون كذلك. حسنًا، أنا لست كذلك.
حسنًا، أنا خاسر مؤلم.

629
00:32:01,590 --> 00:32:05,426
أنا رياضة سيئة. أحب الفوز و
أحب أن أكون الأول، وإذا لم أكن كذلك،

630
00:32:05,427 --> 00:32:07,828
أرمي نوبة غضب مثل طفل صغير!

631
00:32:07,829 --> 00:32:10,063
(لهث)

632
00:32:11,465 --> 00:32:13,199
اه حسنا.

633
00:32:15,536 --> 00:32:20,541
الملكة: <i>العلاقات تحدد شخصيتنا
يعيش منذ ولادته وحتى النهاية.</i>

634
00:32:20,542 --> 00:32:23,110
نحن حريصون على عدم إقراض السندات كسر.

635
00:32:23,111 --> 00:32:24,812
من الصعب إصلاحهم.

636
00:32:24,813 --> 00:32:29,182
ولذا فإنني أطلب منك بوضوح،
هل أنت صديق رعاية؟

637
00:32:31,118 --> 00:32:36,924
حسنًا، كيف... كما تعلم، الصداقة، إنها
نوع من المفهوم الشخصي، اه ...

638
00:32:36,925 --> 00:32:40,361
اسمحوا لي أن أنهي! اسمحوا لي أن أنهي، اسمحوا لي
إنهاء. كنت سأقول أنني لست كذلك.

639
00:32:40,362 --> 00:32:42,032
أنا صديق رهيب. أنا لا أفعل ذلك
تعرف كيف تكون صديقًا مهتمًا.

640
00:32:42,033 --> 00:32:44,031
أو ربما أفعل وأنا
فقط خائف من المحاولة...

641
00:32:44,032 --> 00:32:47,400
أخاف أن أقترب من الناس
لأنني خائفة من التعرض للأذى.

642
00:33:03,584 --> 00:33:05,819
الملكة: <i>ثلاثة أسئلة
للأسفل وواحد للذهاب.</i>

643
00:33:05,820 --> 00:33:09,623
<i>أرى أنك قد قطعت شوطًا طويلاً.</i>

644
00:33:09,624 --> 00:33:12,993
لكن لا تثق أكثر من اللازم.
أنت لم تصل بعد إلى هذا الجانب.

645
00:33:12,994 --> 00:33:18,866
هل تعتقد أنك متواضع
رجل أم ضحية لكبريائك؟

646
00:33:18,867 --> 00:33:21,602
حسنا، لن أقول أنا
كان ضحية كبريائي.

647
00:33:21,603 --> 00:33:24,038
أعني...انتظر،انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

648
00:33:24,039 --> 00:33:27,508
لا، أنا لست رجلا متواضعا. اعتدت أن أكون.

649
00:33:27,509 --> 00:33:33,047
اعتدت أن أكون أشياء كثيرة. اعتدت أن
أشعر بعدم الأمان والخوف، وقد كرهت ذلك،

650
00:33:33,048 --> 00:33:36,183
وأعتقد أنني بنيت درعًا
من الثقة لإخفاء الحقيقة

651
00:33:36,184 --> 00:33:39,019
أنني لست أكثر من خطوتين أبدًا
بعيدا عن نوبة الذعر الكاملة.

652
00:33:39,020 --> 00:33:44,024
ويمكنني أن أرى... أستطيع أن أرى كيف
من شأنه أن ينفر الناس

653
00:33:44,025 --> 00:33:48,427
من يهتم بي أكثر
وأنا آسف جدًا لذلك.

654
00:34:00,974 --> 00:34:05,546
مبروك يا فارس.
لديك الرؤية الداخلية.

655
00:34:05,547 --> 00:34:10,850
عين رع لك.
اجمع جائزتك.

656
00:34:14,288 --> 00:34:18,324
(صراخ)

657
00:34:31,623 --> 00:34:36,061
لقد قللت من شأنك.
لم أكن أعتقد أنك سوف تستمر.

658
00:34:36,062 --> 00:34:38,697
لكنك وجدت قوتك في الصراحة،

659
00:34:38,698 --> 00:34:41,700
<i>وهكذا تم تمرير العين إليك.</i>

660
00:34:41,701 --> 00:34:46,472
وهل لي أن أقدم لكم
كل الممثلين المتبقيين؟

661
00:34:46,473 --> 00:34:51,242
<i>(رذاذ الماء)</i>

662
00:35:12,064 --> 00:35:14,867
نحن الذين تعاهدنا على حراسة العين

663
00:35:14,868 --> 00:35:17,401
الآن أعهد بالعين إليك.

664
00:35:19,805 --> 00:35:23,609
وفيه يسكن الأمل الأبدي،

665
00:35:23,610 --> 00:35:25,811
ولكن لديها سر أيضا.

666
00:35:25,812 --> 00:35:27,980
هل تريد مني أن أقول له؟

667
00:35:27,981 --> 00:35:31,083
لا، أعتقد أنني يجب أن أخبره.

668
00:35:31,084 --> 00:35:33,585
وأعتقد أيضا أننا نستطيع
الاستغناء عن القافية

669
00:35:33,586 --> 00:35:37,656
والمسرحية الأدبية.

670
00:35:37,657 --> 00:35:41,425
ألا توافق على ذلك يا فلين؟
هل يمكنني أن أدعوك فلين؟

671
00:35:44,229 --> 00:35:45,898
تيدي تشيسلنجتون، على ما أعتقد.

672
00:35:45,899 --> 00:35:48,300
أنت أمين مكتبة تمامًا، فلين.

673
00:35:48,301 --> 00:35:50,035
هناك مع اينوك الأكبر.

674
00:35:50,036 --> 00:35:52,371
حسنا، هذا مرتفع جدا
الثناء يأتي منك.

675
00:35:52,372 --> 00:35:56,308
وهل لي أن أقول أيضًا أنك قمت بـ
عمل بارع في الحفاظ على سلامة العين.

676
00:35:56,309 --> 00:35:58,277
ما هو الخيار الذي كان لدي؟

677
00:35:58,278 --> 00:36:01,513
لامتلاك سلاح مصمم ليكون
تم استخدامه أخيرًا في المعركة النهائية

678
00:36:01,514 --> 00:36:05,350
هو شعور رائع
المسؤولية، على أقل تقدير.

679
00:36:05,351 --> 00:36:08,954
كنت أعرف حتى أن المكتبة لم تكن كذلك
آمنة بما فيه الكفاية لحمايتها.

680
00:36:08,955 --> 00:36:12,758
لا، كنت بحاجة لإخفائه
حيث يخشى الآخرون أن يخطوا،

681
00:36:12,759 --> 00:36:17,596
تصميم اختبار فقط لأمين المكتبة
بقلب نقي يمكن أن يمر.

682
00:36:17,597 --> 00:36:20,732
لماذا لويس كارول؟

683
00:36:20,733 --> 00:36:24,202
شخصياته دائما
بدا الأمر الأكثر متعة،

684
00:36:24,203 --> 00:36:27,940
لكن من يمثلونه
بالنسبة لك هذا مهم.

685
00:36:27,941 --> 00:36:32,544
أنها بمثابة مرآة، و
اختبار كونها واحدة من الانعكاس.

686
00:36:32,545 --> 00:36:34,680
بالطبع. يجبر
المنافس لمواجهة

687
00:36:34,681 --> 00:36:36,148
مهما كان ما يخافه أكثر.

688
00:36:36,149 --> 00:36:38,550
حسنا، كل شخص
لقد حان من خلال هذا الاختبار

689
00:36:38,551 --> 00:36:41,386
جلبت خاصة بهم
التحديات معهم.

690
00:36:41,387 --> 00:36:43,488
أنت أول من قهر لك.

691
00:36:43,489 --> 00:36:47,826
والآن بعد أن فعلت ذلك، انتهى عملي.

692
00:36:47,827 --> 00:36:51,229
لذلك، استسلمت
كل شيء للبقاء هنا؟

693
00:36:51,230 --> 00:36:54,232
أنا في سلام.

694
00:36:54,233 --> 00:36:58,937
أفترض أنك تعرف
تاريخ عين رع؟

695
00:36:58,938 --> 00:37:02,240
نعم، نعم، نعم. يجب أن تفعل
مع إله الشمس المصري رع،

696
00:37:02,241 --> 00:37:06,044
الذي يرمز لجلب
الفجر، السلام، ولادة جديدة.

697
00:37:06,045 --> 00:37:10,716
جزئيا، ولكن هناك مكون من
العنف المتأصل في أي خلق.

698
00:37:10,717 --> 00:37:12,584
موت في كل ولادة.

699
00:37:12,585 --> 00:37:14,920
ولكي تتابع العين هديتها،

700
00:37:14,921 --> 00:37:18,523
يجب تقديم التضحية.

701
00:37:18,524 --> 00:37:20,359
أي نوع من التضحية؟

702
00:37:20,360 --> 00:37:23,495
حياة من اختيارك.

703
00:37:23,496 --> 00:37:25,864
أن تأخذ حياة عن عمد، أي حياة،

704
00:37:25,865 --> 00:37:28,166
إنه لعنة أن تكون أمين مكتبة،

705
00:37:28,167 --> 00:37:32,804
وإلى حد بعيد أصعب واجب
لقد طلب منا الأداء.

706
00:37:32,805 --> 00:37:36,341
أنا... لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

707
00:37:36,342 --> 00:37:40,479
أخشى، عندما يحين وقت الدفع،

708
00:37:40,480 --> 00:37:42,047
لن أكون قادرا على القيام بذلك.

709
00:37:42,048 --> 00:37:43,782
أنا...

710
00:37:43,783 --> 00:37:46,385
لا أستطيع أن أفكر في أي حياة ذلك
سأكون على استعداد للاستلقاء

711
00:37:46,386 --> 00:37:49,186
في خدمة القتال
الشر غير...

712
00:37:54,960 --> 00:37:56,561
نعم فلين.

713
00:37:56,562 --> 00:38:01,133
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

714
00:38:01,134 --> 00:38:03,801
ربما كنت أعرف دائما.

715
00:38:04,970 --> 00:38:07,572
وداعا، تيدي.

716
00:38:07,573 --> 00:38:09,807
رحلات آمنة.

717
00:38:10,709 --> 00:38:13,378
وداعا فلين.

718
00:38:13,379 --> 00:38:15,379
أنت أيضاً.

719
00:38:21,887 --> 00:38:24,722
(زفير)

720
00:38:33,598 --> 00:38:37,369
<i>(الركاب يشخرون، الشخير)</i>

721
00:38:37,370 --> 00:38:40,605
(يتحدث لغة أجنبية)

722
00:38:40,606 --> 00:38:42,641
يجب أن يكون شيئا. حسنا، صه.

723
00:38:42,642 --> 00:38:45,977
- لا أستطيع...
- (شخير)

724
00:38:45,978 --> 00:38:47,245
فلين!

725
00:38:47,246 --> 00:38:48,280
كيف وصلت إلى هنا؟

726
00:38:48,281 --> 00:38:49,781
كيف نزلت من الطائرة؟

727
00:38:49,782 --> 00:38:51,316
هل وجدت عين رع؟

728
00:38:51,317 --> 00:38:53,418
أول الأشياء أولا.

729
00:38:53,419 --> 00:38:55,120
_

730
00:38:55,121 --> 00:38:59,424
(يدوس) سو-إيي!

731
00:38:59,425 --> 00:39:02,828
(الشخير، توقف الشخير)

732
00:39:02,829 --> 00:39:04,909
_

733
00:39:05,228 --> 00:39:06,360
_

734
00:39:06,736 --> 00:39:09,404
_

735
00:39:10,435 --> 00:39:12,437
الأخبار السيئة تتعلق بأمتعتك.

736
00:39:12,438 --> 00:39:14,106
(جفل)

737
00:39:14,107 --> 00:39:16,690
دعنا نفتح الباب الخلفي، نرسل
هؤلاء الناس الطيبين في طريقهم.

738
00:39:16,691 --> 00:39:19,191
بكل سرور. سيدي، من الجيد عودتك.

739
00:39:19,878 --> 00:39:21,446
أرى أنك كنت ناجحا.

740
00:39:21,447 --> 00:39:22,948
في الواقع، كنت.

741
00:39:22,949 --> 00:39:25,417
ثم أشعر أنني يجب أن أقول
لك ذلك بينما العين

742
00:39:25,418 --> 00:39:26,785
هي محكمة الملاذ الأخير لدينا،

743
00:39:26,786 --> 00:39:28,420
لا يأتي بدون ثمن.

744
00:39:28,421 --> 00:39:30,756
لذلك تم إعلامي.

745
00:39:30,757 --> 00:39:34,392
وعندما يحين الوقت،
سأكون جاهزا.

746
00:39:34,393 --> 00:39:36,528
لا يا سيدي، أنت لا تقترح...

747
00:39:36,529 --> 00:39:39,064
سوف نعبر هذا الجسر
عندما نأتي إليها.

748
00:39:39,065 --> 00:39:43,168
وفي هذه الأثناء، دعونا
إبقاء هذا السعر بيننا.

749
00:39:43,169 --> 00:39:45,604
نعم يا سيدي. أفهم.

750
00:39:45,605 --> 00:39:48,206
اعتقدت أنك قلت لك
كانوا خلفي مباشرة.

751
00:39:48,207 --> 00:39:50,175
أعرف، وأنا آسف.

752
00:39:50,176 --> 00:39:52,577
لا تريد المخاطرة
فقدان عين رع.

753
00:39:52,578 --> 00:39:54,946
لم أكن أريد المخاطرة بفقدانك.

754
00:39:54,947 --> 00:39:57,149
أمناء المكتبات هم عشرة سنتات
عشرات هذه الأيام

755
00:39:57,150 --> 00:39:58,617
ولكن حارس

756
00:39:58,618 --> 00:40:00,352
من الصعب قليلاً الحصول عليها.

757
00:40:00,353 --> 00:40:02,087
ماذا حدث لك هناك؟

758
00:40:02,088 --> 00:40:05,624
الأمور ستكون مختلفة
من الآن فصاعدا، حواء، أعدك.

759
00:40:05,625 --> 00:40:08,092
لا مزيد من الهروب.

760
00:40:09,828 --> 00:40:12,297
ماذا نفعل معه؟

761
00:40:12,298 --> 00:40:14,633
لا أعرف.

762
00:40:14,634 --> 00:40:17,068
كاساندرا، ما رأيك
ينبغي لنا أن نفعل معه؟

763
00:40:17,069 --> 00:40:21,840
أنا؟ أوه، لم أفكر في أي شيء.

764
00:40:21,841 --> 00:40:25,243
لماذا لا أنت وحزقيال
التوصل إلى شيء؟

765
00:40:25,244 --> 00:40:26,812
كن مبدعا. أنا أثق بك.

766
00:40:26,813 --> 00:40:29,648
- ماذا ستفعل؟
- أنا، يمكنني استخدام الشراب.

767
00:40:29,649 --> 00:40:32,912
ماذا عن ذلك يا ستون؟ لديك اثنين من
تلك الباردة مخبأة هنا في مكان ما؟

768
00:40:32,913 --> 00:40:35,287
قد يكون لدي زوجين من الاسترخاء
في ينبوع الشباب.

769
00:40:35,288 --> 00:40:38,657
كل الحق، ثم. الآن بعد أن لدينا
الفنزويليون في طريقهم

770
00:40:38,658 --> 00:40:40,625
أقول بعد أن نعتني
من صديقنا دوسا،

771
00:40:40,626 --> 00:40:43,449
نجتمع جميعًا مرة أخرى عند ينبوع
الشباب لاستخلاص المعلومات مهمة صغيرة.

772
00:40:43,450 --> 00:40:45,096
هل أنت متأكد أنك بخير؟

773
00:40:45,097 --> 00:40:49,234
دعنا نقول فقط أنني سافرت
من خلال المرآة

774
00:40:49,235 --> 00:40:51,837
وكانت رحلة رائعة.

775
00:40:51,838 --> 00:40:55,740
وعلمت أن
أفضل دفاع لديك

776
00:40:55,741 --> 00:40:58,543
ليست بدلة فخر،

777
00:40:58,544 --> 00:41:02,414
بل الذهاب إلى الحرب

778
00:41:02,415 --> 00:41:04,449
مع أصدقاء جيدين بجانبك.

779
00:41:04,450 --> 00:41:08,820
إذن ماذا تقولون أيها الأصدقاء؟

780
00:41:08,821 --> 00:41:10,955
هل سنرى ذلك من خلال؟

781
00:41:22,534 --> 00:41:25,703
(القرع، النعيق)

782
00:41:31,843 --> 00:41:34,179
حسنًا يا أمناء المكتبات،

783
00:41:34,180 --> 00:41:36,413
هذه هي الطريقة التي تريد أن تلعب بها، هاه؟

784
00:41:37,050 --> 00:41:44,550
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<b>اواكيد</b> لـ <b>www.addic7ed.com.</b>


